They have practically given up on freeing each other.Eventually Dr.Ziegler comes in. He can't believe what he's seeing. He tells them "to behave". He puts their gags back in.
So they more sensually rub against each other, engaging in light kisses. The girls are engrossed with each other again. Rey kicks her shoes off too at some point.